A casa, por dentro
Estas são as instruções do dia a dia. O manual completo, com a morada, o acesso ao portão e o Wi-Fi, é enviado a quem reserva, em português, inglês, espanhol, francês e alemão.
A lareira a lenha
- Abra a entrada de ar, por baixo da porta de vidro.
- Duas achas grandes em baixo, lenha fina e uma acendalha por cima. Nunca líquidos.
- Acenda, feche o vidro e deixe o ar aberto 10 a 15 minutos. Com as chamas firmes, feche o ar até meio.
- Só lenha seca, da coluna ao lado. O vidro chega aos 200 °C: crianças e animais nunca sozinhos à frente.
- Nunca acesa ao sair de casa ou ao ir dormir. As cinzas ficam quentes 48 horas.

Aquecimento e estores
- Cada radiador tem o seu botão, no canto de cima: rode para a esquerda para abrir. Leva 20 a 30 minutos a aquecer.
- Os estores são elétricos, com o interruptor ao lado de cada janela. Nunca force à mão.
- No verão, feche de manhã os estores do lado do sol: a casa fica fresca o dia todo.
Água quente e banhos
- A água quente vem de um depósito com bomba de calor. Com dez pessoas, deixe uns minutos entre banhos.
- O chão das casas de banho é de pedra e escorrega molhado: use o tapete.
- A banheira da suíte é funda. Nunca deixe uma criança sozinha na banheira.
- A água da torneira vem de um furo e pode beber-se. Não deite toalhitas na sanita.
Cozinha
- A placa é de indução: só funciona com panelas de fundo magnético.
- É proibido subir ou sentar-se na ilha da cozinha: a pedra está em consola e pode partir.
- A máquina da loiça tem os programas em português. As pastilhas estão na lavandaria.

Lixo e reciclagem
- Três contentores à porta da cozinha: vidro (verde), plástico e metal (amarelo), papel e cartão (azul).
- O resto vai em saco fechado para junto dos contentores. Feche sempre a tampa: há javalis e gatos no pinhal.
Lá fora
Piscina
- Chega vazia: enche-se com a mangueira do jardim.
- Crianças só dentro de água com um adulto ao lado. A piscina é pouco funda: proibido mergulhar de cabeça.
- Não se usa à noite nem depois de beber álcool. Retire a escada no fim.

Jacuzzi
- Máximo 4 pessoas, até 38 °C, 15 a 20 minutos de cada vez.
- Duche antes de entrar, sem cremes nem óleos. Tape sempre depois de usar.
- Grávidas e pessoas com problemas de coração ou tensão: falem antes com o médico.
Churrasqueira
- Só carvão e acendalha sólida. Nunca álcool nem gasolina.
- Varra as agulhas de pinheiro à volta e tenha água ao lado. Crianças a dois metros.
- Acenda até às 20h00: tem de estar apagada às 22h00. Com vento, não acenda.
- Nos dias de risco de incêndio elevado não se acende. Confirme em ipma.pt.

Parque infantil e pinhal
- Pula-pula: só abaixo de 30 kg, uma criança a saltar alto de cada vez, sem sapatos e com a rede fechada.
- Casinha e escorrega: até 3 crianças, até 20 kg cada, sempre com um adulto ao lado.
- No pinhal, calce sapatos fechados. Fume só em frente à garagem e nunca deixe vidros ao sol.
- Lago dos peixes: pode alimentá-los uma vez por dia, com a comida da lavandaria. Nunca pão.

Se algo correr mal
| Serviço | Número |
|---|---|
| Emergência: bombeiros, polícia, ambulância | 112 |
| SNS 24, aconselhamento de saúde | 808 24 24 24 |
| Centro de intoxicações | 800 250 250 |
| Urgências 24 h, Hospital de São Bernardo, Setúbal | 265 549 000 |
| Centro de Saúde de Palmela | 265 420 290 |
| Farmácia Lagameças | 265 428 289 |
| Farmácia d’Aires, Palmela | 21 233 6170 |
Pequenas avarias
- Falta luz numa parte da casa: no quadro elétrico, na sala, levante o disjuntor que está em baixo.
- Não há água quente: espere 30 minutos, o depósito está a recuperar.
- A placa apita e desliga: seque os comandos.
- Wi-Fi em baixo: desligue o router, conte até 30 e volte a ligar.
As praias

A serra da Arrábida cai a pique sobre o mar, e as praias estão todas nessa encosta.
As melhores com crianças pequenas
- Figueirinha, Arrábida · 35 min. Na maré vaza formam-se lagoas rasas.
- Albarquel, Setúbal · 30 min. A mais perto, no estuário, sem ondulação.
- Califórnia e Praia do Ouro, Sesimbra · 45 min. Mar calmo, com parque infantil.
- Lagoa de Albufeira · 50 min. Água rasa e morna do lado da lagoa. Fique longe da boca do canal.
- Tróia · de ferry a partir de Setúbal, 15 a 25 minutos. Às vezes veem-se golfinhos na travessia.
Bonitas, mas com cuidado
- Portinho da Arrábida e Creiro: água transparente, mas o parque enche antes das 9h00.
- Galapos e Galapinhos: das mais bonitas de Portugal, com acesso por escadas ou trilho.
- Comporta, Carvalhal e Pego: areais imensos, mar aberto com rebentação.
Onde comer

Almoço das 12h às 15h e jantar das 19h30 às 22h. Domingo à noite e segunda-feira são os piores dias. Telefone antes de sair e leve dinheiro: algumas tascas não aceitam cartão.
Perto de casa, do mais perto ao mais longe
| Restaurante | Daqui | Telefone |
|---|---|---|
| Estrela do Mar Peixe e marisco fresquíssimos, na Estrada dos Espanhóis, no Lau. Pequeno: reserve ao fim de semana. Encerra domingo e segunda. | 3 min | 916 912 893 |
| Moments Lounge Tapas e petiscos no meio de uma vinha, com vista para o castelo. Encerra segunda, terça e quarta. | 6 min | 928 142 269 |
| Churrasqueira A Cigana Grelhados, em Lagameças. | 6 min | 265 718 785 |
| A Cepa 2000 Casa de pasto, em Fernando Pó. | 8 min | 265 990 139 |
| Sabores do Campo Carnes grelhadas e bifes maturados, na EN4. A melhor nota do concelho. | 9 min | 265 996 078 |
| Montalegre Tradicional, pratos do dia, na EN4. | 9 min | 265 995 662 |
| A Moagem Peixe grelhado e borrego. Só almoços, encerra ao domingo. | 10 min | 265 990 317 |
| Cantinho do Céu Caseira, doses generosas, em Águas de Moura. Encerra ao domingo. | 11 min | 265 912 228 |
| Mar Até Cá Peixe e marisco, nos Cajados. Encerra de segunda a quarta. | 14 min | 962 465 120 |
| Montado Hotel & Golf Cozinha de resort, com vista para o golfe. | 15 min | 265 708 150 |
| Terceira Geração Cozinha de família, em Palmela. | 17 min | 212 350 152 |
| Culto Panorâmico Moderno, esplanada com vista para o castelo. | 17 min | 926 578 578 |
| Velho Cangalho Grelhados e tábuas de partilha, em Pinhal Novo. Ótimo com crianças. Encerra à terça. | 18 min | 212 383 604 |
| Taverna O Bobo da Corte Petiscos, dentro das muralhas do castelo de Palmela. | 19 min | 935 205 936 |
Em Setúbal, o choco frito
- Casa Santiago, Av. Luísa Todi 92: a casa fundadora, desde 1974. Encerra ao domingo. 265 221 688
- Adega Léo do Petisco, Rua da Cordoaria 31: versão mais crocante, aberto todos os dias. 265 228 340
- Mercado do Livramento: de terça a domingo, das 7h às 14h. Peixe do Sado e cinco mil azulejos.
Provar sem falta
- Choco frito, Moscatel de Setúbal, queijo de Azeitão e torta de Azeitão, fogaça de Palmela, ostras do Sado.
Adegas e vinho
A quinta está no meio da Península de Setúbal: tinto de castelão, branco fresco e o Moscatel, um vinho doce para o fim da refeição. Quase todas as adegas só recebem com marcação.
- Casa Ermelinda Freitas · 13 min. Se só forem a uma: prova de cinco vinhos por cerca de 10 €. Marcar com três dias. 265 988 000
- José Maria da Fonseca, Azeitão · casa-museu do século XIX. Prova desde 10 €. 212 198 940
- Bacalhôa, Azeitão · adega-museu de arte e azulejo, aberta todos os dias. 212 198 060
- Quinta do Piloto, Palmela · na Serra do Louro, com vista. Abre ao domingo. 212 333 030
- Adega de Palmela e Adega de Pegões · cooperativas premiadas, vinho a preço de adega.
Com crianças
- Golfinhos no Sado · saída de barco em Setúbal, a 25 minutos. Vertigem Azul: 40 € adulto, 20 € dos 3 aos 12. Sado Emotion: 45 € adulto, 25 € dos 3 aos 12. Reserve e escolha a manhã.
- Badoca Safari Park · 1h15. Safari de jipe com girafas e zebras. 24 € adulto, 18,50 € dos 4 aos 10.
- Castelo de Palmela · 20 min, entrada livre e vista de 360°. Castelo de Sesimbra, 45 min, também grátis.
- Pegadas de dinossauros no Cabo Espichel · 55 min, vistas do miradouro.
- Aquarama, Sesimbra · barco com janelas debaixo de água, 2 horas.
- Dias de chuva · Museu da Música Mecânica em Pinhal Novo, piscinas municipais cobertas, Alegro Setúbal com cinema.
Preços confirmados quando fizemos o manual. Mudam de ano para ano: confirme antes de sair.
Passeios de um dia
- Lisboa · 28 min. Pela A12 e a ponte Vasco da Gama chega-se ao Parque das Nações: Oceanário e Pavilhão do Conhecimento.
- Évora · 1h. Centro histórico da UNESCO e o Templo Romano, de graça.
- Sintra · 1h20. Quinta da Regaleira, Castelo dos Mouros e Palácio da Pena, com bilhete online.
- Comporta e Tróia · 45 a 55 min. Arrozais, pinhal e o maior areal da região.
- Festa das Vindimas de Palmela · primeira semana de setembro, entrada livre.
